ToFA - Torino Film Awards

- ToFA 2010 -
Vincitori e Nominati

 

Miglior FILM

Picture
         
  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'')
 
produzione: Lawrence Bender
  
regia: Quentin Tarantino



  "Avatar"
 
 
produzione: Jon Landau
  
produzione/regia: James Cameron
 


  "District 9"
  produzione: Carolynne Cunningham, Peter Jackson
  
regia: Neill Blomkamp
 


  "Il Profeta"
("Un Prophète")
  produzione: Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat, Marco Cherqui
  
regia: Jacques Audiard
 


  "Tra le Nuvole"
  ("Up in the Air")
  produzione: Jeffrey Clifford, Daniel Dubiecki, Ivan Reitman
  
produzione/regia: Jason Reitman


Miglior REGIA

Picture

 
  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'')
 
regia: Quentin Tarantino



 

  "Il Profeta"
("Un Prophète")
  regia: Jacques Audiard
 


 
 
  "Avatar" 
  
regia: James Cameron
 


 

  "Il Nastro Bianco"
  ("Das Weisse Band")
  regia: Michael Haneke
 


 
  "Tra le Nuvole"
  ("Up in the Air")
 
regia: Jason Reitman


Miglior ATTORE PROTAGONISTA (con EX AEQUO)

Picture
        
  Jeff Bridges

 
"Crazy Heart"
  
nella parte di Bad Blake



  George Clooney

 
"Tra le Nuvole"  ("Up in the Air")
   nella parte di Ryan Bingham
 


  Colin Firth
  "A Single Man"
  
nella parte del Professor George Falconer
 


  Joaquin Phoenix
 
  "Two Lovers"

  
nella parte di Leonard Kraditor
 


  Tahar Rahim

  
"Il Profeta" ("Un Prophète")
   nella parte di Malik El Djebena



  Sam Rockwell
  
"Moon"  
  nella parte di Sam Bell



Miglior ATTRICE PROTAGONISTA

Picture
        
  Carey Mulligan
 
"An Education"
  
nella parte di Jenny



  Marion Cotillard

 
"Nine"
   nella parte di Luisa Contini
 


  Penelope Cruz
  "Gli Abbracci Spezzati" ("Los Abrazos Rotos")
   nella parte di Lena
 


  Mélanie Laurent
 
  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'')
   nella parte di Shosanna Dreyfus
 


  Meryl Streep

  
"Julie & Julia"  
   nella parte di Julia Child


Miglior ATTORE NON PROTAGONISTA

Picture
       
  Christoph Waltz

 
"Bastardi Senza Gloria" (''Inglorious Basterds'')
  
nella parte del Colonnello Hans Landa



  Niels Arestrup

 
"Il Profeta" ("Un Prophète")
   nella parte di César Luciani
 


  Matt Damon
  "Invictus"
  
nella parte di François Pienaar
 


  Woody Harrelson
 
  "Oltre le Regole - The Messenger"
  ("The Messenger")
  
nella parte del Capitano Tony Stone
 


  Stanley Tucci

  
"Amabili Resti" ("The Lovely Bones")
   nella parte di George Harvey


Miglior ATTRICE NON PROTAGONISTA  (con EX AEQUO)

Picture
       
  Penelope Cruz

 
"Nine"
  
nella parte di Carla



  Vera Farmiga

 
"Tra le Nuvole"  ("Up in the Air")
   nella parte di Alex Goran
 


  Maggie Gyllenhaal
  "Crazy Heart"
  
nella parte di Jean Craddock
 


  Anna Kendrick
 
 
"Tra le Nuvole"  ("Up in the Air")
  
nella parte di Natalie Keener
 


  Diane Kruger

  
"Bastardi Senza Gloria" (''Inglorious Basterds'')  
  nella parte di Bridget Von Hammersmark



  Julianne Moore
  
"A Single Man"  
   nella parte di Charley


Miglior SCENEGGIATURA ORIGINALE

Picture

 
  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'')
 
Quentin Tarantino



 

  "500 Giorni Insieme"
("(500) Days of Summer")
  Scott Neustadter, Michael H. Weber
 


 
 
"A Serious Man" 
 
Ethan Coen, Joel Coen
 


 

 
  "Il Profeta"
  ("Un Prophète")
   Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri, Nicolas Peufaillit
 


 
  "Up"

 
Pete Docter, Thomas McCarthy, Bob Peterson


Miglior SCENEGGIATURA NON ORIGINALE

Picture

 
  "Tra le Nuvole"
(''Up in the Air'')
 
Jason Reitman, Sheldon Turner



 

  "An Education"
 
  Nick Hornby
 

 
 

 
"Coraline e la Porta Magica"  ("Coraline")
   Henry Selick
 


 

 
 
"District 9"
  Neill Blomkamp, Terri Tatchell
 


 
  "L'Uomo nell'Ombra"
("The Ghost Writer")
  Robert Harris, Roman Polanski


Miglior MONTAGGIO (con EX AEQUO)

Picture

 
  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'')
 
Sally Menke



 

  "500 Giorni Insieme"
("(500) Days of Summer")
  Alan Edward Bell
 


 
 
"Avatar" 
 
James Cameron, John Refoua, Stephen E. Rivkin
 


 

  "District 9"

  Julian Clarke
 


 
 
  "Il Profeta"  ("Un Prophète")
 
Juliette Welfling

 

 
 
  "Tra le Nuvole"
("Up in the Air")
  Dana E. Glauberman


Miglior FOTOGRAFIA

Picture

 
  "Il Nastro Bianco"
(''Das Weisse Band'')
 
Christian Berger



 

  "A Single Man"
 
  Eduard Grau
 


 
 
"Avatar" 
 
Mauro Fiore
 


 

 
  "Bastardi Senza Gloria"
  ("Inglorious Basterds'')
   Robert Richardson
 


 
  "Nine"

 
Dion Beebe


Miglior COLONNA SONORA ORIGINALE  (con EX AEQUO)

Picture

 
  "Up"

 
Michael Giacchino



 

  "Alice in Wonderland"
 
  Danny Elfman
 


 
 
"A Single Man" 
  Abel Korzeniowski
 


 

 
"Avatar" 
  James Horner
 


 
 
  "Baarìa"
  Ennio Morricone

 

 
 
  "The Informant!"
 
  Marvin Hamlisch


Miglior CANZONE ORIGINALE

Picture
     
 
"The Weary Kind"
 
"Crazy Heart"
  testo e musica:
T-Bone Burnett
  testo, musica ed esecuzione:
Ryan Bingham


 
"I See You"
 
"Avatar"
  testo e musica:
Simon Franglen, Kuk Harrell, James Horner
  esecuzione:
Leona Lewis


 
"All Is Love"
 
"Nel Paese delle Creature Selvagge"("Where the Wild Things Are")
   testo e musica:
Nick Zinner
  
testo, musica ed esecuzione: Karen O
   esecuzione: The Kids
 
 
  "Take it All"

  "Nine"
 
  
testo e musica: Maury Yeston
  
esecuzione: Marion Cotillard
 

 
"Down in New Orleans"

  
"La Principessa e il Ranocchio" ("The Princess and the Frog")
   testo e musica: Randy Newman
  
esecuzione: Dr. John


Miglior CAST

Picture
   
 
"Bastardi Senza Gloria"
  Mélanie Laurent, Brad Pitt, Christoph Waltz, Diane Kruger, Daniel Brühl, Michael Fassbender, August Diehl, Sylvester Groth,
  Jacky Ido, Denis Menochet, Mike Myers, Eli Roth, Til Schweiger, Rod Taylor, Martin Wuttke, Omar Doom, B.J.Novak,
  Gedeon Burkhard, Julie Dreyfus

 
 
  "An Education"
   Carey Mulligan,
Peter Sarsgaard, Alfred Molina, Cara Seymour, Dominic Cooper, Rosamund Pike, Emma Thompson,
  Olivia Williams, Matthew Beard, Sally Hawkins


 

 "Il Nastro Bianco"("Das Weisse Band")
 Christian Friedel, Susanne Lothar, Burghart Klauβner, Maria-Victoria Dragus, Leonard Proxauf, Leonie Benesch, Rainer Bock, Ulrich Tukur,
 Ursina Lardi, Steffi Kühnert, Thibault Sérié, Josef Bierbichler, Gabriela Maria Schmeide, Janina Fautz, Roxane Duran, Miljan Chatelain,
 Sebastian Hülk, Branko Samarovski, Detlev Buck, Michael Shenk 
 
 
 

  "Nine" 
  Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Sophia Loren, Kate Hudson, Judi Dench, Nicole Kidman, Stacy Ferguson
 

 

 
  "Tra le Nuvole" ("Up in the Air")
  George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey, J.K. Simmons,
  Danny McBride, Zach Galifianakis, Steve Eastin
  


Miglior GIOVANE ATTORE/ATTRICE (UNDER 20) (con EX AEQUO)

Picture

 
 Saoirse Ronan
  "Amabili Resti" ("The Lovely Bones")
  nella parte di Susie Salmon



  Leonie Benesch
  "Il Nastro Bianco" ("Das Weisse Band")  
  nella parte di Eva
 


 
  Maria-Victoria Dragus
  "Il Nastro Bianco" ("Das Weisse Band") 
  nella parte di Klara
 


 
  Leonard Proxauf 
  "Il Nastro Bianco" ("Das Weisse Band")  
 nella parte di Martin
 


  Max Records
  "Nel Paese Delle Creature Selvagge" (''Where the Wild Things Are'')  
  nella parte di Max



 
  Greta Zuccheri Montanari
  "L'Uomo che Verrà"  
   nella parte di Martina


Miglior SCENOGRAFIA

Picture


  "Avatar"
 
scenografie: Rick Carter, Robert Stromberg
  
arredamento: Kim Sinclair



 

  "Bastardi Senza Gloria"  (''Inglorious Basterds'')
  scenografie: David Wasco
  
arredamento: Sandy Reynolds-Wasco
 


 

  "District 9" 
  scenografie: Philip Ivey
  arredamento:Guy Potgieter
 


 

  "Parnassus - L'Uomo che Voleva Ingannare il Diavolo" ("The Imaginarium of Doctor Parnassus")
  scenografie: Anastasia Masaro, David Warren
  
arredamento: Caroline Smith
 


 

  "Sherlock Holmes" 
  scenografie: Sarah Greenwood
  
arredamento: Katie Spencer


Migliori COSTUMI

Picture


  "Alice in Wonderland"
 
Colleen Atwood



 

 

  "A Single Man" 
  Arianne Phillips
 


 
 
  "Chéri" 
 
Consolata Boyle
 


 

 
"Nine" 
  Colleen Atwood
 


 
 

  "The Young Victoria" 
 
Sandy Powell


Miglior TRUCCO

Picture


  "District 9"
 
Joe Dunckley, Sarah Rubano, Frances Richardson



 

 

  "Alice in Wonderland" 
  Valli O'Reilly
 

 
 

  "Parnassus - L'Uomo che Voleva Ingannare il Diavolo" ("The Imaginarium of Doctor Parnassus")
 
Sarah Monzani
 


 

  "Star Trek"

  Barney Burman, Mindy Hall, Joel Harlow
 


 
  "Wolfman"
 
  Rick Baker,
Lisa Westcott


Migliori ACCONCIATURE

Picture


  "The Young Victoria"
 
Jenny Shircore



 

  "A Single Man"
 
  Cydney Cornell
 


 
 
  "Alice in Wonderland" 
 
Terry Baliel
 



  "An Education"
 
  Elizabeth Yianni-Georgiou
 


 
  "Chéri"
 
 
Daniel Phillips


Miglior MIXAGGIO SONORO

Picture


  "Avatar"
 
Christopher Boyes, Gary Summers, Andy Nelson, Tony Johnson



 

  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'') 
  Michael Minkler, Tony Lamberti, Mark Ulano
 


 
 
  "District 9" 
  Michael Hedges,
Gilbert Lake, Ken Saville
 


 

  "Il Profeta"
  ("Un Prophète")
  Brigitte Taillandier, Marc Doisne, Jean-Paul Hurier
 


 
  "Star Trek"
 
 
Anna Behlmer, Andy Nelson, Peter J. Devlin


Miglior MONTAGGIO SONORO

Picture


  "Avatar"
 
Christopher Boyes, Gwendolyn Yates Whittle



 

  "Bastardi Senza Gloria"
(''Inglorious Basterds'') 
  Wylie Stateman
 


 
 
  "District 9" 
 
Brent Burge, Chris Ward, Dave Whitehead
 


 

  "Star Trek"
 
 Alan Rankin, Mark P. Stoeckinger
 


 
  "Up"
 
 
Tom Myers, Michael Silver


Migliori EFFETTI SPECIALI

Picture


  "Avatar"
 
Richard Baneham, Andy Jones, Joe Letteri, Stephen Rosenbaum



 

  "2012"
 
  Volker Engel, Mike Vézina, Marc Weigert
 


 
 
  "Alice in Wonderland" 
 
Ken Palston, Sean Phillips, David Schaub, Carey Villegas
 


 

  "District 9"
 
  Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros, Matt Aitken
 


 
  "Star Trek"
 
 
Roger Guyett, Russell Earl, Paul Kavanagh, Burt Dalton


Miglior FILM D'ANIMAZIONE (con EX AEQUO)

Picture
      
 
"Coraline e la Porta Magica" (''Coraline'')
 
produzione: Claire Jennings, Bill Mechanic, Mary Sandell
  
produzione/regia: Henry Selick

 
 
 "Up"
 
produzione: Jonas Rivera
  
regia: Pete Docter

 

  "Fantastic Mr. Fox"
  produzione: Allison Abbate, Jeremy Dawson, Scott Rudin
  
produzione/regia: Wes Anderson
 


  "La Principessa e il Ranocchio"
("The Princess and the Frog")
  produzione: Peter Del Vecho
  
regia: Ron Clements, John Musker
 


  "Ponyo sulla Scogliera"
  ("Gake No Ue No Ponyo")
  produzione: Toshio Suzuki
  
regia: Hayao Miyazaki


Miglior OPERA PRIMA (con Ex AEQUO)

Picture

 
  "District 9"

 
Neill Blomkamp



 

  "500 Giorni Insieme"
  ("(500) Days of Summer")
  Marc Webb
 


 
 
"A Single Man" 
 
Tom Ford
 


 

  "La Doppia Ora"

  Giuseppe Capotondi
 


 
 
  "Moon"
 
Duncan Jones

 

 
 
  "Oltre le Regole - The Messenger"
  ("The Messenger")
  Oren Moverman


Miglior FILM EUROPEO

Picture
      
 
"Il Profeta" ("Un Prophète")
  produzione: Lauranne Bourrachot, Martine Cassinelli, Marco Cherqui
  
regia: Jacques Audiard
  FRANCIA

 

  "Gli Abbracci Spezzati"  ("Los Abrazos Rotos")
  produzione: Agustìn Almodòvar, Esther Garcìa
   regia: Pedro Almodòvar
  SPAGNA
 

 

  "An Education"
  produzione: Finola Dwyer, Amanda Posey
  
regia: Lone Scherfig
  INGHILTERRA
 

 
"Il Nastro Bianco" ("Das Weisse Band")
  produzione: Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Margaret Ménégoz, Andrea Occhipinti
  
regia: Michael Haneke
  GERMANIA
 

 
"Moon" 
  produzione: Stuart Fenegan, Trudie Styler
  
regia: Duncan Jones
  INGHILTERRA


Miglior FILM EXTRA EUROPA/USA

Picture
      
 
"La Battagia dei Tre Regni" ("Chi Bi")
  produzione: Terence Chang, Sanping Han
  
produzione/regia: John Woo
  CINA

 

  "Departures"  ("Okuribito")
  produzione:Toshiaki Nakazawa, Ichirô Nobukuni, Toshihisa Watai
   regia: Yôjirô Takita
  GIAPPONE
 

  "Il Canto di Paloma"
("La Teta Asustada")
  produzione:Antonio Chavarrías, José María Morales
  
produzione/regia: Claudia Llosa
  PERU'
 

  "Lebanon"
 
  produzione: Moshe Edery, Leon Edery, Einat Bikel, Uri Sabag, David Silber, Benjamina Mirnik, Ilann Girard
  
regia: Samuel Maoz
  ISRAELE
 

 "Ponyo sulla Scogliera"  ("Gake No Ue No Ponyo")
  produzione: Toshio Suzuki
  
regia: Hayao Miyazaki
  GIAPPONE


Miglior FILM ITALIANO

Picture
       
 

  "L'Uomo che Verrà"
 
produzione: Simone Bachini
  
produzione/regia: Giorgio Diritti



  "Fortapàsc"
 
 
produzione: Angelo Barbagallo, Gianluca Curti
  
regia: Marco Risi
 


  "La Doppia Ora"
  produzione: Francesca Cima, Nicola Giuliano
  
regia: Giuseppe Capotondi
 


  "La Prima Cosa Bella"
 
  produzione: Fabrizio Donvito, Marco Cohen, Benedetto Habib
  
regia: Paolo Virzì
 


 
"Vincere" 
  produzione: Mario Gianani
  
regia: Marco Bellocchio


Miglior REGIA FILM ITALIANO

Picture

 
  "L'Uomo che Verrà"

 
regia: Giorgio Diritti



 

  "Vincere"
 
  regia: Marco Bellocchio
 


 
 
"La Doppia Ora" 
  
regia: Giuseppe Capotondi
 


 

 

  "Baarìa" 
  regia: Giuseppe Tornatore
 


 
  "La Prima Cosa Bella"
 
 
regia: Paolo Virzì


Miglior ATTORE PROTAGONISTA FILM ITALIANO

Picture
      
 
  Valerio Mastandrea
 
"La Prima Cosa Bella"
  
nella parte di Bruno Michelucci (2009)



 
Antonio Albanese
 
"Questione di Cuore"
   nella parte di Alberto
 


 

  Sergio Castellitto
  "Alza la Testa"
   nella parte di Mero
 


 
Libero De Rienzo 
  "Fortapàsc"

   nella parte di Giancarlo Siani
 


 

  Christian De Sica
  
"Il Figlio più Piccolo"  
   nella parte di Luciano Baietti


Miglior ATTRICE PROTAGONISTA FILM ITALIANO (con EX AEQUO)

Picture
     
 
  Micaela Ramazzotti
 
"La Prima Cosa Bella"
  
nella parte di Anna Nigiotti in Michelucci (1971-1981)



 
Margherita Buy
 
"Lo Spazio Bianco"
   nella parte di Maria
 


 

  Giovanna Mezzogiorno
  "Vincere"
   nella parte di Ida Dalser
 


 
Kseniya Rappoport
  "La Doppia Ora"

   nella parte di Sonia
 


 

  Stefania Sandrelli
  
"La Prima Cosa Bella"  
   nella parte di
Anna Nigiotti in Michelucci (2009)



  Valeria Solarino
  "Viola di Mare"  
   nella parte di Angela / Angelo


Miglior ATTORE NON PROTAGONISTA FILM ITALIANO

Picture
       
 
  Filippo Timi
 
"La Doppia Ora"
  
nella parte di Guido



 
Ennio Fantastichini
 
"Mine Vaganti"
   nella parte di Vincenzo Cantone
 


 

  Marco Messeri
  "La Prima Cosa Bella"
   nella parte de Il Nesi
 


 
Michele Placido 
  "Oggi Sposi"

   nella parte di Sabino Impanato
 


 

  Filippo Timi
  
"Vincere"  
   nella parte di Benito Mussolini / Benito Albino


Miglior ATTRICE NON PROTAGONISTA FILM ITALIANO

Picture
        
 
  Ilaria Occhini
 
"Mine Vaganti"
  
nella parte della Nonna



  Anita Kravos

 
"Alza la Testa"
   nella parte di Sonia
 


 

  Claudia Pandolfi
  "La Prima Cosa Bella"
   nella parte di Valeria Michelucci (2009)
 


 
Lunetta Savino
  "Mine Vaganti"

   nella parte di Stefania Cantone
 


 

  Elena Sofia Ricci
  
"Mine Vaganti"  
   nella parte di Luciana Cantone


Miglior SCENEGGIATURA FILM ITALIANO (con EX AEQUO)

Picture

 
  "La Prima Cosa Bella"

 
Francesco Bruni, Francesco Piccoli, Paolo Virzì



 

  "Fortapàsc"
 
  Jim Carrington, Marco Risi, Andrea Purgatori
 


 
 
"La Doppia Ora" 
 
Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi, Stefano Sardo
 


 

  "L'Uomo che Verrà"

  Giorgio Diritti, Giovanni Galavotti, Tania Pedroni
 


 
 
  "Mine Vaganti" 
  Ivan Cotroneo, Ferzan Ozpetek


 

 
 
  "Vincere"

  Marco Bellocchio, Daniela Ceselli