- Regolamento Ufficiale ToFA2011 -
I Torino Film Awards (forma estesa della sigla ToFA) sono un premio cinematografico online assegnato annualmente da una giuria composta attualmente da 99 elementi tra critici e/o giornalisti cinematografici, redattori di siti e/o blog dedicati alla settima arte, studenti di cinematografia e cinefili incalliti aventi tutti i natali e/o la residenza in Piemonte.
Il premio nacque nell'aprile del 1999 all'interno del cineforum universitario torinese e i vincitori delle 33 categorie vennero decretati per la prima volta giovedì 1° Giugno 2000 grazie alla votazione da parte di 32 giurati. In seguito i ToFa presero sempre più piede all'interno del capuoluogo piemontese e conseguentemente la giuria crebbe progressivamente sino a giungere al numero di votanti attuale, grazie soprattutto alla creazione ed alla messa online del sito ufficiale del premio che ha permesso la penetrazione dello stesso presso un pubblico più vasto.
Alla base di tutte le decisioni riguardanti il premio vi è la Commisione ToFA che si riunisce mensilmente ed il cui giudizio è vincolante.
La Giuria è aperta a tutti gli aventi i requisiti minimi sebbene vi sia poi una severa selezione da parte della suddetta commissione delle domande di adesione dei possibili nuovi giurati.
Il premio nacque nell'aprile del 1999 all'interno del cineforum universitario torinese e i vincitori delle 33 categorie vennero decretati per la prima volta giovedì 1° Giugno 2000 grazie alla votazione da parte di 32 giurati. In seguito i ToFa presero sempre più piede all'interno del capuoluogo piemontese e conseguentemente la giuria crebbe progressivamente sino a giungere al numero di votanti attuale, grazie soprattutto alla creazione ed alla messa online del sito ufficiale del premio che ha permesso la penetrazione dello stesso presso un pubblico più vasto.
Alla base di tutte le decisioni riguardanti il premio vi è la Commisione ToFA che si riunisce mensilmente ed il cui giudizio è vincolante.
La Giuria è aperta a tutti gli aventi i requisiti minimi sebbene vi sia poi una severa selezione da parte della suddetta commissione delle domande di adesione dei possibili nuovi giurati.
1- Commissione
1.1 - La commissione ToFA è alla base di tutte le decisioni riguardanti il premio dal quale prende il nome.
1.2 - Le decisioni della commissione sono immediatamente effettive e vincolanti.
1.3 - La commissione è composta da 9 elementi eletti da tutti i facenti parte della giuria ToFA.
1.4 - La carica di commissario è vitalizia.
1.5 - La carica di commissario può essere revocata in caso di mozione di sfiducia adeguatamente argomentata sottoscritta da almeno un terzo dei facenti parte
della commissione. In tal caso la revoca sarà discussa all'interno della riunione mensile successiva alla presentazione della mozione e sarà decisa con
voto a maggioranza assoluta.
1.6 - Nel caso sia necessaria l'elezione di uno o più commissari, la commissione indirà l'assemblea generale dei giurati all'interno della quale avverrà la
votazione dei nuovi membri che andranno a coprire i posti vacanti.
1.7 - La commissione ha inoltre la facoltà di indire l'assemblea generale dei giurati in seguito ad avvenimenti straordinari riguardanti il premio.
1.8 - Ogni giurato può presentare mozioni di sfiducia argomentate verso un commissario, perplessità riguardo le decisioni prese all'interno delle riunioni
mensili dei commissari, idee per il miglioramento del premio che verranno accuratamente vagliate dalla commissione alla quale spetta comunque l'ultima
parola e che fornirà una dettagliata risposta.
1.9 - La commissione si riunisce periodicamente all'interno dell'ultima settimana di ogni mese.
1.10 - Tra le principali mansioni della commissione vi è la compilazione dell''Elenco dei Film in Concorso' per l'edizione corrente, la compilazione dell''Elenco dei
Film di Interesse' per l'edizione corrente (vedasi punto 3.3) e la compilazione della 'Guida alle Nomination' (vedasi punto 5.1).
2 - Giuria
2.1 - La giuria ToFA è composta attualmente da 99 elementi tra critici e/o giornalisti cinematografici, redattori di siti e/o blog dedicati alla settima arte, studenti
di cinematografia e cinefili incalliti.
2.2 - La giuria ToFA è aperta a tutti gli aventi i seguenti requisiti minimi:
- natali e/o residenza in Piemonte (eventuali eccezioni a questa regola saranno comunque attentamente valutate dalla commissione);
- possibilità di visionare entro la data di scadenza per l'invio della scheda di 'Votazione Nomination' (vedasi punto 5.1) tutte le pellicole presenti all'interno
dell''Elenco dei Film di Interesse' (vedasi punto 3.3) aggiornato mensilmente dalla commissione discernendo tra i film usciti sui grandi schermi o
attraverso mezzi alternativi di diffusione in Italia nel mese precedente la segnalazione (media di 50-80 film all'anno);
- possibilità di visionare entro la data di scadenza per l'invio della scheda di 'Votazione Vincitori' (vedasi punto 5.2) tutte le pellicole nominate nel
precedente turno di votazione qualora queste non fossero state presenti nell'Elenco dei Film di Interesse' aggiornato mensilmente dalla commissione;
- possibilità di presentare uno o più scritti di analisi cinematografica a qualsiasi livello (recensioni di film, componimenti riguardanti una o più tecniche
cinematografiche, studi di storia del cinema, etc...) pubblicati su carta stampata (quotidiani, settimanali, mensili, riviste, etc...) od online (siti, blog, etc...)
attraverso i quali la commissione possa valutare la candidatura del possibile giurato.
Sono inoltre accettati previa verifica dell'autenticità da parte della commissione anche scritti non pubblicati realizzati dal richiedente da allegare alla
domanda di iscrizione.
2.3 - Per richiedere l'iscrizione alla giuria occorre inviare una e-mail all'indirizzo ufficiale del premio [email protected] inserendo come oggetto la
dicitura ''Richiesta Iscrizione Giuria ToFA'' ed allegando il modulo (che è possibile scaricare cliccando sull'apposito link presente alla conclusione del punto
2 del presente regolamento) adeguatamente compilato nel quale viene riportata anche l'informativa sulla privacy relativa al trattamento dei dati personali
che è necessario sottoscrivere (consultabile anche online al seguente indirizzo: Informativa sulla Privacy).
La risposta positiva o negativa alla richiesta sarà data dalla commissione entro 30 giorni dalla presentazione della stessa e sarà inviata all'indirizzo e-mail
fornito dal richiedente nel modulo di iscrizione.
2.4 - Il termine ultimo per l'invio dell' e-mail di 'Richiesta Iscrizione Giuria ToFA' è fissato per quel che riguarda l'edizione 2011 il giorno 28 febbraio 2011.
Eventuali domande di iscrizione alla giuria giunte dopo tale termine ed accettate dalla Commissione daranno diritto a divenire giurati per l'edizione
Tofa 2012.
2.5 - La carica di giurato ToFA è vitalizia.
2.6 - La carica di giurato può essere revocata in maniera insindacabile da parte della commissione ToFA in caso di comportamenti scorretti e/o contrari al
presente regolamento da parte dello stesso.
Rappresentano tra gli altri motivo di esclusione la mancata votazione di nominati e/o vincitori per due edizioni ToFA consecutive salvo presentazione di
valide giustificazioni, il mancato mantenimento del segreto di voto al quale ogni giurato è tenuto, ripetute negligenze nella compilazione delle schede di
voto dovute alla mancata lettura degli allegati alle schede di 'Votazione Nomination' e 'Votazione Vincitori' e di qualsiasi altra segnalazione inviata al
giurato o pubblicata sul sito ufficiale del premio dalla Commissione.
1.1 - La commissione ToFA è alla base di tutte le decisioni riguardanti il premio dal quale prende il nome.
1.2 - Le decisioni della commissione sono immediatamente effettive e vincolanti.
1.3 - La commissione è composta da 9 elementi eletti da tutti i facenti parte della giuria ToFA.
1.4 - La carica di commissario è vitalizia.
1.5 - La carica di commissario può essere revocata in caso di mozione di sfiducia adeguatamente argomentata sottoscritta da almeno un terzo dei facenti parte
della commissione. In tal caso la revoca sarà discussa all'interno della riunione mensile successiva alla presentazione della mozione e sarà decisa con
voto a maggioranza assoluta.
1.6 - Nel caso sia necessaria l'elezione di uno o più commissari, la commissione indirà l'assemblea generale dei giurati all'interno della quale avverrà la
votazione dei nuovi membri che andranno a coprire i posti vacanti.
1.7 - La commissione ha inoltre la facoltà di indire l'assemblea generale dei giurati in seguito ad avvenimenti straordinari riguardanti il premio.
1.8 - Ogni giurato può presentare mozioni di sfiducia argomentate verso un commissario, perplessità riguardo le decisioni prese all'interno delle riunioni
mensili dei commissari, idee per il miglioramento del premio che verranno accuratamente vagliate dalla commissione alla quale spetta comunque l'ultima
parola e che fornirà una dettagliata risposta.
1.9 - La commissione si riunisce periodicamente all'interno dell'ultima settimana di ogni mese.
1.10 - Tra le principali mansioni della commissione vi è la compilazione dell''Elenco dei Film in Concorso' per l'edizione corrente, la compilazione dell''Elenco dei
Film di Interesse' per l'edizione corrente (vedasi punto 3.3) e la compilazione della 'Guida alle Nomination' (vedasi punto 5.1).
2 - Giuria
2.1 - La giuria ToFA è composta attualmente da 99 elementi tra critici e/o giornalisti cinematografici, redattori di siti e/o blog dedicati alla settima arte, studenti
di cinematografia e cinefili incalliti.
2.2 - La giuria ToFA è aperta a tutti gli aventi i seguenti requisiti minimi:
- natali e/o residenza in Piemonte (eventuali eccezioni a questa regola saranno comunque attentamente valutate dalla commissione);
- possibilità di visionare entro la data di scadenza per l'invio della scheda di 'Votazione Nomination' (vedasi punto 5.1) tutte le pellicole presenti all'interno
dell''Elenco dei Film di Interesse' (vedasi punto 3.3) aggiornato mensilmente dalla commissione discernendo tra i film usciti sui grandi schermi o
attraverso mezzi alternativi di diffusione in Italia nel mese precedente la segnalazione (media di 50-80 film all'anno);
- possibilità di visionare entro la data di scadenza per l'invio della scheda di 'Votazione Vincitori' (vedasi punto 5.2) tutte le pellicole nominate nel
precedente turno di votazione qualora queste non fossero state presenti nell'Elenco dei Film di Interesse' aggiornato mensilmente dalla commissione;
- possibilità di presentare uno o più scritti di analisi cinematografica a qualsiasi livello (recensioni di film, componimenti riguardanti una o più tecniche
cinematografiche, studi di storia del cinema, etc...) pubblicati su carta stampata (quotidiani, settimanali, mensili, riviste, etc...) od online (siti, blog, etc...)
attraverso i quali la commissione possa valutare la candidatura del possibile giurato.
Sono inoltre accettati previa verifica dell'autenticità da parte della commissione anche scritti non pubblicati realizzati dal richiedente da allegare alla
domanda di iscrizione.
2.3 - Per richiedere l'iscrizione alla giuria occorre inviare una e-mail all'indirizzo ufficiale del premio [email protected] inserendo come oggetto la
dicitura ''Richiesta Iscrizione Giuria ToFA'' ed allegando il modulo (che è possibile scaricare cliccando sull'apposito link presente alla conclusione del punto
2 del presente regolamento) adeguatamente compilato nel quale viene riportata anche l'informativa sulla privacy relativa al trattamento dei dati personali
che è necessario sottoscrivere (consultabile anche online al seguente indirizzo: Informativa sulla Privacy).
La risposta positiva o negativa alla richiesta sarà data dalla commissione entro 30 giorni dalla presentazione della stessa e sarà inviata all'indirizzo e-mail
fornito dal richiedente nel modulo di iscrizione.
2.4 - Il termine ultimo per l'invio dell' e-mail di 'Richiesta Iscrizione Giuria ToFA' è fissato per quel che riguarda l'edizione 2011 il giorno 28 febbraio 2011.
Eventuali domande di iscrizione alla giuria giunte dopo tale termine ed accettate dalla Commissione daranno diritto a divenire giurati per l'edizione
Tofa 2012.
2.5 - La carica di giurato ToFA è vitalizia.
2.6 - La carica di giurato può essere revocata in maniera insindacabile da parte della commissione ToFA in caso di comportamenti scorretti e/o contrari al
presente regolamento da parte dello stesso.
Rappresentano tra gli altri motivo di esclusione la mancata votazione di nominati e/o vincitori per due edizioni ToFA consecutive salvo presentazione di
valide giustificazioni, il mancato mantenimento del segreto di voto al quale ogni giurato è tenuto, ripetute negligenze nella compilazione delle schede di
voto dovute alla mancata lettura degli allegati alle schede di 'Votazione Nomination' e 'Votazione Vincitori' e di qualsiasi altra segnalazione inviata al
giurato o pubblicata sul sito ufficiale del premio dalla Commissione.
| Modulo Richiesta Iscrizione Giuria ToFA |
3 - Film in Concorso Edizione ToFA2011
3.1 - Sono in concorso per l'edizione ToFA2011:
- tutti i film di durata superiore o uguale ai 60 minuti usciti nelle sale cinematografiche italiane a partire dal 17 Aprile 2010 sino alla data che sarà designata
dalla Commissione ToFA entro il 28 Febbraio 2011 e che sarà indicativamente compresa tra metà Marzo 2011 e fine Aprile 2011.
Sono esclusi i film aventi una data di produzione superiore ai due anni precedenti l'edizione ToFA in questione (anno di produzione 2008 e precedenti).
- tutti i film inediti di durata superiore o uguale ai 60 minuti usciti in Italia in dvd a partire dal 17 Aprile 2010 sino alla data che sarà designata dalla
Commissione ToFA entro il 28 Febbraio 2011 e che sarà indicativamente compresa tra metà Marzo 2011 e fine Aprile 2011. Sono esclusi i film aventi una
data di produzione superiore ai due anni precedenti l'edizione ToFA in questione (anno di produzione 2008 e precedenti).
- tutti i film inediti di durata superiore o uguale ai 60 minuti usciti in Italia in tv, tv a pagamento o qualsiasi altro mezzo di diffusione a livello nazionale a
partire dal 17 Aprile 2010 sino alla data che sarà designata dalla Commissione ToFA entro il 28 Febbraio 2011 e che sarà indicativamente compresa tra
metà Marzo 2011 e fine Aprile 2011.
Sono esclusi i film aventi una data di produzione superiore ai due anni precedenti l'edizione ToFA in questione (anno di produzione 2008 e precedenti).
3.2 - La Commissione si occuperà di aggiornare mensilmente l'elenco dei film in concorso pubblicato sul sito ufficiale. Quest'ultimo sarà inoltre inviato ai giurati
insieme alla scheda di votazione per le nomine.
3.3 - La Commissione si occuperà di aggiornare mensilmente l''Elenco dei Film di Interesse' estrapolandoli dall''Elenco dei Film in Concorso in base ad un
punteggio ottenuto in base a critiche cinematografiche italiane ed internazionali precedentemente definite ed al box-office. Si ricorda che è obbligatorio
aver visto tutti i film presenti in tale lista prima di poter inviare la propria scheda di voto (media di 50-80 film per ogni edizione) e che è comunque
possibile votare in qualsivoglia categoria film non presenti in essa.
3.4 - Eventuali segnalazioni di film non presenti nell'elenco dei film in concorso (in particolare riguardanti uscite in dvd e attraverso altri mezzi di diffusione) son
assolutamente ben accette. E' possibile inviarle all'e-mail ufficiale del premio [email protected] indicando come oggetto 'Segnalazioni Elenco Film
in Concorso'.
4 - Categorie Votabili Edizione ToFA2011
Le categorie votabili nell'edizione ToFA2011 sono 32.
I posti disponibili per la nomination in ognuna di esse sono 5. In caso di parità in sede di spoglio durante il turno di voto delle nomination in 5° e 6°
posizione la categoria verrà allargata a sei nomi; in caso di parità in 5°, 6° e 7° posizione la categoria verrà allargata a 7 nomi e così via.
Vi sono inoltre tre premi speciali che vengono assegnati annualmente dalla commissione e che non prevedono nomination: Premio ToFA In Memoriam,
Premio ToFA 'Federico Fellini' alla Carriera e Premio ToFA 'Pier Paolo Pasolini' alla Carriera'.
Descrizione specifica dei premiabili nelle 32 categorie e dei destinatari dei 3 premi speciali:
4.1 - Miglior FILM: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o dal
genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Europa/USA o di produzione
italiana sebbene questi abbiano anche una categoria loro riservata.
La nomination e l'eventuale vittoria va al produttore ed al regista del film come da titoli di coda.
4.2 - Miglior REGIA: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione
o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Europa/USA o di
produzione italiana sebbene questi abbiano anche una categoria loro riservata.
La nomination e l'eventuale vittoria va al solo regista del film come da titoli di coda.
4.3 - Miglior ATTORE PROTAGONISTA: sono votabili in questa categoria tutti gli attori protagonisti di sesso maschile presenti nei film inseriti nell''Elenco dei
Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a tecnica mista il voto è
da assegnare al doppiatore in lingua originale od all'attore che dà in qualche modo vita al personaggio animato). Sono quindi votabili anche gli attori
protagonisti di film di produzione italiana sebbene questi abbiano una categoria loro riservata.
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attore per il quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il quale
si intende votarlo. Sono possibili nomination multiple per lo stesso attore nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attore all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1)
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente al solo attore protagonista prescelto.
4.4 - Miglior ATTRICE PROTAGONISTA: sono votabili in questa categoria tutte le attrici protagoniste di sesso femminile presenti nei film inseriti nell''Elenco dei
Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a tecnica mista il voto è
da assegnare alla doppiatrice in lingua originale od all'attrice che dà in qualche modo vita al personaggio animato). Sono quindi votabili anche le attrici
protagoniste di film di produzione italiana sebbene queste abbiano una categoria loro riservata.
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attrice per la quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il
quale si intende votarla. Sono possibili nomination multiple per la stessa attrice nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole
differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attrice all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1)
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente alla sola attrice protagonista prescelta.
4.5 - Miglior ATTORE NON PROTAGONISTA: sono votabili in questa categoria tutti gli attori non protagonisti di sesso maschile presenti nei film inseriti
nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a tecnica
mista il voto è da assegnare al doppiatore in lingua originale od all'attore che dà in qualche modo vita al personaggio animato). Sono quindi votabili anche
gli attori non protagonisti di film di produzione italiana sebbene questi abbiano una categoria loro riservata.
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attore per il quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il quale
si intende votarlo. Sono possibili nomination multiple per lo stesso attore nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attore all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente al solo attore non protagonista prescelto.
4.6 - Miglior ATTRICE NON PROTAGONISTA: sono votabili in questa categoria tutte le attrici non protagoniste di sesso femminile presenti nei film inseriti
nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a tecnica
mista il voto è da assegnare alla doppiatrice in lingua originale od all'attrice che dà in qualche modo vita al personaggio animato). Sono quindi votabili
anche le attrici non protagoniste di film di produzione italiana sebbene queste abbiano una categoria loro riservata.
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attrice per la quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il
quale si intende votarla. Sono possibili nomination multiple per la stessa attrice nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole
differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attrice all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente alla sola attrice non protagonista prescelta.
4.7 - Miglior SCENEGGIATURA ORIGINALE: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione
di produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra
Europa/USA o di produzione italiana aventi la sceneggiatura originale, cioè non basata su materiale precedentemente pubblicato attraverso qualsivoglia
mezzo di diffusione. Per indicazioni sull'essere originale o meno della sceneggiatura di un film consultare la 'Guida alle nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va allo sceneggiatore del film come da titoli di coda.
4.8 - Miglior SCENEGGIATURA NON ORIGINALE: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla
nazione di produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra
Europa/USA o di produzione italiana aventi la sceneggiatura non originale, cioè basata su materiale precedentemente pubblicato attraverso qualsivoglia
mezzo di diffusione. Per indicazioni sull'essere originale o meno della sceneggiatura di un film consultare la 'Guida alle nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va allo sceneggiatore del film come da titoli di coda.
4.9 - Miglior MONTAGGIO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o
dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va al direttore del montaggio del film come da titoli di coda.
4.10 - Miglior FOTOGRAFIA: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o
dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va al direttore della fotografia del film come da titoli di coda.
4.11 - Miglior COLONNA SONORA ORIGINALE: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla
nazione di produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra
Europa/USA o di produzione italiana aventi la colonna sonora totalmente o in larga parte (minimo 60%) originale, cioè composta specificatamente per il
film. Per indicazioni sull'essere originale o meno di una colonna sonora di un film consultare la 'Guida alle nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va al compositore della colonna sonora del film come da titoli di coda.
4.12 - Miglior CANZONE ORIGINALE: sono votabili in questa categoria tutte le canzoni originali (cioè specificatamente scritte e musicate per il film) presenti
all'interno (titoli di coda compresi) delle pellicole inserite nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o
dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana. Per indicazioni sull'essere originale o meno di una canzone di un film consultare la 'Guida alle nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va al creatore di testo e musica ed all'esecutore del brano all'interno del film come da titoli di coda.
4.13 - Miglior CAST: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o
dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va ad ogni attore principale (protagonisti, non protagonisti e camei rilevanti) del film prescelto.
4.14 - Miglior GIOVANE ATTORE/ATTRICE (UNDER 20): sono votabili in questa categoria tutti gli attori di sesso maschile e le attrici di sesso femminile di età
compresa tra gli 0 ed i 19 anni nell'anno di produzione dei film presenti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o dal
genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a tecnica mista il voto è da assegnare al doppiatore in lingua originale od all'attore che dà in
qualche modo vita al personaggio animato).
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attore o dell'attrice per la quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del
film per il quale si intende votarla. Sono possibili nomination multiple per la stessa attrice nella medesima categoria ma ovviamente per performance in
pellicole differenti.
Per indicazioni sullo status di appartenenza o meno ala categoria di un attore o attrice all'interno di un film consultare la 'Guida alle nomination' (vedasi
punto 5.1). La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente all'attore/attrice prescelta.
4.15 - Miglior SCENOGRAFIA: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione
o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va allo scenografo ed all'arredatore del film come da titoli di coda.
4.16 - Migliori COSTUMI: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o
dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va all'ideatore dei costumi del film come da titoli di coda.
4.17 - Miglior TRUCCO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione o
dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va al direttore del reparto trucco del film come da titoli di coda.
4.18 - Migliori ACCONCIATURE: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di
produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Extra
Europa/USA o di produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va al direttore del reparto acconciature del film come da titoli di coda.
4.19 - Miglior MIXAGGIO SONORO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di
produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra
Europa/USA o di produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va al direttore del mixaggio sonoro del film come da titoli di coda.
4.20 - Miglior MONTAGGIO SONORO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di
produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Extra
Europa/USA o di produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va al direttore del montaggio sonoro del film come da titoli di coda.
4.21 - Migliori EFFETTI SPECIALI: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di
produzione o dal genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra
Europa/USA o di produzione italiana.
La nomination e l'eventuale vittoria va direttore degli effetti speciali del film come da titoli di coda.
4.22 - Miglior FILM D'ANIMAZIONE: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di
produzione appartenenti alla categoria dei lungometraggi animati.
La nomination e l'eventuale vittoria va al produttore ed al regista del film come da titoli di coda.
4.23 - Miglior FILM EUROPEO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dal genere di
appartenenza, compresi lungometraggi animati e documentari, prodotti o co-prodotti (in questo caso farà fede la lingua principale originale del film) in uno
dei paesi facenti parte dell'Europa (Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Città del
Vaticano, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Kazakistan, Lettonia, Liechtenstein, Lituania,
Lussemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Montenegro, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Monaco, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania,
Russia, San Marino, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ucraina, Ungheria).
La nomination e l'eventuale vittoria va al produttore, al regista ed alla nazione di appartenenza del film prescelto.
4.24 - Miglior FILM EXTRA EUROPA/USA: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dal genere
di appartenenza, compresi lungometraggi animati e documentari, prodotti o co-prodotti (in questo caso farà fede la lingua principale originale del film) in un
paese non facente parte dell'Europa nè prodotto negli Stati Uniti.
La nomination e l'eventuale vittoria va al produttore, al regista ed alla nazione di appartenenza del film prescelto.
4.25 - Miglior OPERA PRIMA: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dalla nazione di produzione
o dal genere di appartenenza, compresi i film d'animazione, i documentari ed i film di produzione Europea, di produzione Extra Europa/USA o di
produzione italiana che rappresentano l'esordio del regista per quel che riguarda i lungometraggi.
La nomination e l'eventuale vittoria va al solo regista esordiente del film come da titoli di coda.
4.26 - Miglior FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dal genere di
appartenenza, compresi i lungometraggi animati ed i documentari, prodotti o co-prodotti in Italia.
La nomination e l'eventuale vittoria va al produttore ed al regista del film come da titoli di coda.
4.27 - Miglior REGIA FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dal genere di
appartenenza, compresi i lungometraggi animati ed i documentari, prodotti o co-prodotti in Italia.
La nomination e l'eventuale vittoria va al regista del film come da titoli di coda.
4.28 - Miglior ATTORE PROTAGONISTA FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutti gli attori protagonisti di sesso maschile presenti nei film inseriti
nell''Elenco dei Film in Concorso' prodotti o co-prodotti in Italia indipendemente dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a tecnica
mista il voto è da assegnare al doppiatore in lingua originale od all'attore che dà in qualche modo vita al personaggio animato).
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attore per il quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il quale
si intende votarlo. Sono possibili nomination multiple per lo stesso attore nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attore all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1)
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente al solo attore protagonista prescelto.
4.29 - Miglior ATTRICE PROTAGONISTA FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutte le attrici protagoniste di sesso femminile presenti nei film
inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' prodotti o co-prodotti in Italia indipendemente dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o a
tecnica mista il voto è da assegnare alla doppiatrice in lingua originale od all'attrice che dà in qualche modo vita al personaggio animato).
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attrice per la quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il
quale si intende votarla. Sono possibili nomination multiple per la stessa attrice nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole
differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attrice all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1)
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente alla sola attrice protagonista prescelta.
4.30 - Miglior ATTORE NON PROTAGONISTA FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutti gli attori non protagonisti di sesso maschile presenti nei
film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' prodotti o co-prodotti in Italia indipendemente dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di animazione o
a tecnica mista il voto è da assegnare al doppiatore in lingua originale od all'attore che dà in qualche modo vita al personaggio animato).
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attore per il quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il quale
si intende votarlo. Sono possibili nomination multiple per lo stesso attore nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attore all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente al solo attore non protagonista prescelto.
4.31 - Miglior ATTRICE NON PROTAGONISTA FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutte le attrici non protagoniste di sesso femminile presenti
nei film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' prodotti o co-prodotti in Italia indipendemente dal genere di appartenenza (per i lungometraggi di
animazione o a tecnica mista il voto è da assegnare alla doppiatrice in lingua originale od all'attrice che dà in qualche modo vita al personaggio animato).
E' obbligatorio segnalare in fase di voto nome e cognome dell'attrice per la quale si intende esprimere la preferenza unitamente al titolo del film per il
quale si intende votarla. Sono possibili nomination multiple per la stessa attrice nella medesima categoria ma ovviamente per performance in pellicole
differenti.
Per indicazioni sullo status di protagonista o non protagonista di una determinata performance di un attrice all'interno di un film consultare la 'Guida alle
nomination' (vedasi punto 5.1).
La nomination e l'eventuale vittoria va naturalmente alla sola attrice non protagonista prescelta.
4.32 - Miglior SCENEGGIATURA FILM ITALIANO: sono votabili in questa categoria tutti i film inseriti nell''Elenco dei Film in Concorso' indipendemente dal
genere di appartenenza, compresi i lungometraggi animati ed i documentari, prodotti o co-prodotti in Italia.
Non c'è differenzazione tra sceneggiatura originale e sceneggiatura non originale.
La nomination e l'eventuale vittoria va allo sceneggiatore del film come da titoli di coda.
4.33 - Premio ToFA IN MEMORIAM: è un premio postumo assegnato dalla commissione ToFA ad una grande personalità che ha lasciato il segno nel mondo
del cinema a qualsiasi livello: attori, registi, direttori di reparti tecnico/artistici, produttori, etc... .
4.34 - Premio ToFA 'Federico Fellini' ALLA CARRIERA: è un premio assegnato dalla commissione ToFA ad una grande personalità di qualsivoglia
nazionalità che ha lasciato il segno nel mondo del cinema a qualsiasi livello: attori, registi, direttori di reparti tecnico/artistici, produttori, etc... .
La denominazione di questo premio speciale è dedicata ad uno dei più grandi registi della storia del cinema a livello italiano ed internazionale, autore di
capolavori immortali riconosciuti e celebrati in tutto il mondo, vincitore di ben 5 premi Oscar (4 per il miglior film straniero e 1 alla Carriera) ai quali si
aggiungono vittorie e/o nomination a BAFTA, DGA, Festival di Cannes, Nastri d'Argento e David di Donatello. E' inoltre il vincitore ex-aequo con Pier Paolo
Pasolini del 1° ToFA IN MEMORIAM nell'edizione del 2000.
4.35 - Premio ToFA 'Pier Paolo Pasolini' ALLA CARRIERA: è un premio assegnato dalla commissione ToFA ad una grande personalità di nazionalità italiana
che ha lasciato il segno nel mondo del cinema a qualsiasi livello: attori, registi, direttori di reparti tecnico/artistici, produttori, etc... . La denominazione di
questo premio speciale è dedicata ad una delle più rilevanti personalità artistiche ed intellettuali italiane del xx° secolo, scrittore, poeta, linguista, giornalista
e regista di pellicole fortemente caratterizzate che hanno lasciato il segno nella storia del cinema italiano ed internazionale, vincitore di premi ai festival del
cinema di Venezia, Berlino e Cannes e di tre Nastri d'Argento. E' inoltre il vincitore ex-aequo con Federico Fellini del 1° ToFA IN MEMORIAM nell'edizione
del 2000.
5 - Date e Modalità di Votazione Edizione ToFA2011
Le votazioni dei Torino Film Awards sono suddividise in due fasi: votazione nomination e votazione vincitori.
5.1 - Votazione nomination:
- Domenica 1° Maggio 2011 ogni giurato iscritto ufficialmente all'Albo della Giuria ToFA riceverà una e-mail dalla commissione con 4 allegati: la scheda di
'Votazione Nomination', l''Elenco dei Film in Concorso' (di cui al punto 3.2), l''Elenco dei Film di Interesse' (di cui al punto 3.3) e la 'Guida alle Nomination'
contenente per ogni categoria una rosa di nomi che si sono contraddistinti in positivo nell'awards season internazionale e/o hanno ottenuto i punteggi più
alti all'interno dell''Elenco dei Film di Interesse' e/o che la commissione ritiene meritevoli della segnalazione. La suddetta Guida è utile soprattutto per
indicare le categorie di appartenenza delle diverse performance attoriali discernendo tra prove da protagonista e prove da non protagonista, e per indicare
gli elenchi dei film appartenenti alle categorie riservate: principali film di produzione italiana, principali film di produzione extra U.E./U.S.A., principali
lungometraggi d'animazione, principali opere prime, film con sceneggiatura originale o meno, etc... .
Per dirimere eventuali dubbi su categorie di appartenenza di film e performance attoriali che si intende votare non presenti nella 'Guida alle nomination'
basterà inviare una e-mail all'indirizzo [email protected] a partire da Domenica 1° Maggio 2011 sino alle ore 20.00 di Sabato 14 Maggio 2011
indicando come oggetto 'Assenza Guida alle Nomination' (la risposta è garantita in poche ore previa discussione del caso all'interno della commissione).
Si ribadisce che ogni giurato è libero di votare anche film non presenti nell''Elenco Film di Interesse' e film o performance attoriali non presenti nella 'Guida
alle Nomination'.
- Ogni giurato dovrà compilare la scheda di 'Votazione Nomination' dopo aver consultato attentamente gli altri 3 allegati inserendo i dati personali richiesti
ed inserendo da un minimo di 3 sino ad un massimo di 5 preferenze per ogni categoria. In tutte le categorie è sufficiente inserire il titolo del film prescelto
tranne per le seguenti categorie:
- 9 categorie attoriali dove è necessario specificare anche nome e cognome dell'attore prescelto oltre al film a cui prende parte: Miglior Attore
Protagonista, Miglior Attrice Protagonista, Miglior Attore non Protagonista, Miglior Attrice non Protagonista, Miglior Giovane Attore/Attrice (Under
20), Miglior Attore Protagonista Film Italiano, Miglior Attrice Protagonista Film Italiano, Miglior Attore non Protagonista Film Italiano, Miglior Attrice non
Protagonista Film Italiano.
- categoria riservata alla canzone originale dove è necessario specificare oltre al titolo del film anche il titolo della canzone (originale o italiano).
- La scheda di 'Votazione Nomination' debitamente compilata dovrà essere spedita all'indirizzo [email protected] entro le ore 24.00 di Sabato 14
Maggio 2011
- Eventuali preferenze espresse in categorie errate, per film non in concorso o con informazioni mancanti comportano l'annullamento della singola
preferenza. Qualora gli errori riscontrati siano superiori a 5 l'intera scheda verrà annullata ed un avviso dell'accaduto inviato al giurato in questione.
5.2 - Votazione vincitori:
- Lunedì 16 Maggio 2011 ogni giurato iscritto ufficialmente all'Albo della Giuria ToFA riceverà una e-mail dalla commissione contente due allegati: la
scheda di 'Votazione Vincitori' e la scheda 'Nomination ToFA2011' contenente i 5 (o più in caso di ex aequo) nominati per ognuna delle 33 categorie.
- Ogni giurato dovrà indicare il proprio vincitore in ognuna delle categorie all'interno della scheda di 'Votazione Vincitori' scegliendolo dalla rosa di nominati
presenti nell'omonima categoria all'interno della scheda 'Nomination ToFA2011'.
- La scheda di 'Votazione Vincitori' debitamente compilata dovrà essere spedita all'indirizzo [email protected] entro le ore 24.00 di Martedì 31
Maggio 2011.
- Eventuali preferenze espresse in categorie errate, per film non nominati o con informazioni mancanti comportano l'annullamento della singola
preferenza. Qualora gli errori riscontrati siano superiori a 5 l'intera scheda verrà annullata ed un avviso dell'accaduto inviato al giurato in questione.
6 - Scrutinio Schede di Votazione
6.1 - Lo scrutinio delle schede di votazione dei Torino Film Awards è eseguito dalla commissione ed è suddividiso in due fasi: scrutinio schede votazione
nomination e scrutinio schede votazione vincitori.
6.2 - Scrutinio schede votazione nomination:
- I 5 film, attori/attrici o canzoni originali che ottengono il maggior numero di preferenze in una determinata categoria delle 33 che compongono i Torino
Film Awards verrano considerati nominati in quella stessa categoria.
- In caso di pareggio del numero di preferenze tra la 5° e la 6° posizione in una determinata categoria delle 33 che compongono i Torino Film Awards
verranno considerati nominati in quella stessa categoria 6 film, attori/attrici o canzoni originali con l'aggiunta della dicitura/segnalazione 'ex aequo'.
- In caso di pareggio del numero di preferenze tra la 5°, la 6° e la 7° posizione in una determinata categoria delle 33 che compongono i Torino Film
Awards verranno considerati nominati in quella stessa categoria 7 film, attori/attrici o canzoni originali con l'aggiunta della dicitura/segnalazione
'doppio ex aequo'.
Allo stesso modo si procederà in caso di triplo 'ex aequo', quadruplo 'ex aequo', etc... .
- Si ricorda che eventuali preferenze espresse in categorie errate, per film non nominati o con informazioni mancanti comportano l'annullamento della
singola preferenza e che qualora gli errori riscontrati siano superiori a 5 l'intera scheda di votazione verrà annullata.
6.3 - Scrutinio schede votazione vincitori:
- Il film, attore/attrice o canzone originale che ottiene il maggior numero di preferenze in una determinata categoria delle 33 che compongono i Torino
Film Awards verrà considerati vincitorei in quella stessa categoria.
- In caso di singolo pareggio del numero di preferenze in 1° posizione in una determinata categoria delle 33 che compongono i Torino Film Awards
verranno considerati vincitori in quella stessa categoria entrambi i film, attori/attrici o canzoni originali con l'aggiunta della dicitura/segnalazione
'ex aequo'.
- In caso di doppio pareggio del numero di preferenze in 1° posizione in una determinata categoria delle 33 che compongono i Torino Film
Awards verranno considerati vincitori in quella stessa categoria tutti e 3 i film, attori/attrici o canzoni originali con l'aggiunta della dicitura/segnalazione
'doppio ex aequo'.
Allo stesso modo si procederà in caso di quadruplo 'ex aequo, quintuplo 'ex aequo', etc... .
- Si ricorda che eventuali preferenze espresse in categorie errate, per film non nominati o con informazioni mancanti comportano l'annullamento della
singola preferenza e che qualora gli errori riscontrati fossero superiori a 5 l'intera scheda di votazione verrebbe annullata.
7 - Annuncio Nominati e Vincitori
7.1 - Le nomination ed i vincitori dei Torino Film Awards verranno resi noti in due distinte serate di premiazione ed in diretta sul sito web ufficiale.
7.2 - Serata Annuncio Nomination ToFA2011: Domenica 15 Maggio 2011 a partire dalle ore 22.00.
7.3 - Serata Annuncio Vincitori ToFA2011: Mercoledì 01 Giugno 2011 a partire dalle ore 22.00.
La Commissione ToFA
(Torino, 02 Giugno 2010)
